Гора Оштен

Гора Оштен

Вершина расположена в южной части нагорья Лагонаки. На некоторых картах она подписана как Оштейн. В переводе с адыгейского языка означает "вечный снег" или "вечная зима", по другой версии: "там, где застревает град". Есть еще версия, что абадзехи (субъэтническая группа адыгейского народа) вершину называли "горой, на которой роняют топор" из-за трудности подъема на вершину. Встречается и другая форма написания вершины - Аштын, где Аштын – ядовитая трава, которой много произрастает на склонах горы. Аштын, с адыгейского, означает "осока низкая". Есть предположение, что топоним происходит от алано-адыгейского Уашхдон, означающего "водяная гора".

Источник: Ковешников В. Н. Очерки по топонимике Кубани. Краснодар, 2006.
© 2006–2018 Отдых.на Кубани.ру — отдых и туризм в Краснодарском крае и Республике Адыгея.